~Animeyö~

Ensinnäkin: flunssa on edelleen tallella, ääni katosi perjantaina eikä ole vieläkään palannut.

Toisekseen: Animeyö oli hieno. Elokuvat oli hienoja. Oikeasti. Nausica on aina yhtä hieno niin tyyliltään kuin tarinaltaan. Laputa, jota en ollut ennen nähnyt tarjosi myös niin hupia kuin ihastustakin. Ah, Miyazakin leffat~ Porco Rossokin yllätti iloisesti. Olin aikaisemmin hieman skeptinen kyseisestä elokuvasta koska: päähahmo on sika... joka lentää lentokoneella.. can't be that interesting. Mutta nyt ei voi muuta kuin perua sanansa ja ihastella kyseistä elokuvaa. Ja Porco itsessään on hieno (sika)hahmo joka saa minulta täydet pisteet. Ja vaikka nukahdinkin pariin otteeseen Totoroa katsoessa niin voin sanoa pitäväni elokuvasta, se kun on kuitenkin tullut katsottua muutamaan otteeseen dvdltä. <3

Animeyöhön tulleet ihmisetkin toivat mukanaa ihanan yllätyksen joka aiheutti minussa suurta fanitytötystä ja hirveän mielihalun glompata koko ihminen. Hatake Kakashi cosplay. Kyllä! Kakashi cosplay! Ja vieläpä loistava sellainen! Ne hiukset! Rakastuin~ (ja otin kuvia.)

Miyazaki putken jälkeen palattiin Nekalaan siinä puoli kuuden maissa aamulla, olin varmaan taju pois jo ennen kuutta.

Kiitos ihmisille viikonloppu seurasta ja anteeksi huonokuntoisuuteni. Pääsi flunssa iskemään hieman inhottavaan aikaan. Toivottavasti en tartuttanut teistä ketään.

Ja vielä: Sain vihdoin katsottua Orthros no Inu -draaman loppuun. Viimeinen jakso oli taas yksi iso itkukohtaus. Ai miksi? Selittäisin jos haluaisin spoilata, mutten halua. Saatte perhana ite ottaa selvää. Mutta sen voin kertoa että sarja kertoo kahdesta miehestä, toisella Jumalan käsi (voima parantaa mikä tahansa sairaus vain kosketuksella) ja toisella Paholaisen käsi (voima tappaa pelkällä kosketuksela) "Adults steal the power from each other. But the children give it up gladly for each other." Niin totta, niin surullisen totta.

Oikeasti hieno sarja, hienot hahmot, hieno tarina. Ja ehdottomasti katsomisen arvoinen kaikille jotka pitävät hyvästä draamasta. (Eipä voi muuten näyttelijä kaartistakaan valittaa: Takizawa Hideaki, Nishikido Ryo, Mizukawa Asami, Yaotome Hikaru, Harada Natsuki, Oshinari Shugo, Rokkaku Seiji ja Sasaki Kuranosuke.)

Loppuun vielä kyseisen draaman alkutunnarin lyriikat (alkuperäisessä muodossa sekä englanniksi käännettynä):

Takizawa Hideaki - ヒカリひとつ

ひらりひねり返し　嘘を重ね
孤独な心を騙せても
淡い期待胸に翳した手は　
きれいな青空 穢した

届かない想い落ちる涙
もし許されるのなら　奪い去りたいヒカリ

哀しみ隠して　ただ戸惑い彷徨うこの世界
愛に枯れゆく花はどこに　嗚呼、夢をい抱く
真実隠して　まだ果てなく疑うその心
捜し求めるあのヒカリは　何を照らしてくれるだろう

強い誓い 胸に　闇の中へ
人の心置き去りにして
さらりかわし 笑い 見せた顔は
過去の暗い影映した

届かない想い 落ちる涙
もし願い叶うのなら　君に求めるヒカリ

哀しみ隠して この漆黒の運命の渦を　
生きてゆくなら 一度で良い 嗚呼、夢を見せて
真実隠して この果てなく続く物語を
今すぐにでも終われるなら 少しは楽になれるだろう

嗚呼、何かが待ち受けているならば
遠い空にその君の愛を呼ぶ
嗚呼、何かが潜んでいるのならば
迷い惑う後に求める救いを

届かない想い落ちる涙
もし許されるのなら　奪い去りたいヒカリ

哀しみ隠して　ただ戸惑い彷徨うこの世界
愛に枯れゆく花はどこに　嗚呼、夢をい抱く
真実隠して　その嘘のない優しさ抱い
君のヒカリは救いの手で　何を照らしてくれるだろう

-----


Lightly spinning back around, we add more lies
Even if my lonely heart was being cheated
There was a faint expectation in my heart and I held my hands up
Dirtying the beautiful blue sky

Emotions that won't reach you, tears that fall
If you'll forgive me, I want to take it away, the light

I hide my sadness and just wander lost in this world
Where's the flower that's withered from love? Ah, I embrace the dream
You hide the truth and have not finished questioning your endless heart
I wonder what that light I'm searching for will shine upon

With a strong oath in my heart I step into the darkness
I leave others' hearts behind
The smiling faces we smoothly exchanged
Were seen in the dark shadows of the past

Emotions that won't reach you, tears that fall
If dreams will come true, I will seek you, the light

I hide my sadness and am in a pitch black whirlpool of fate
If that is how I must live, just once is fine, ah, show me the dream
I hide the truth, there is this never ending tale
If it were to finish very soon, I wonder if it would make things easier

Ah, when I am expecting something
I call for your love to the distant sky
Ah, when something is being concealed
After the confusion, I'll seek out a way to save it

Emotions that won't reach you, tears that fall
If you'll forgive me, I want to take it away, the light

I hide my sadness and just wander lost in this world
Where's the flower that's withered from love? Ah, I embrace the dream
I hide the truth and embrace the gentleness that doesn't lie
I wonder what your light, with helping hands, will shine upon